-M2068

fare il moscone

льнуть (к каждой юбке):

...Ma lei disse che... se voleva diventare il moroso, doveva smettere di fare il moscone con le altre ragazze. (A. Cervi, «I miei sette figli»)

...Но она сказала... если он хочет стать ее любимым, придется ему перестать гоняться за другими девушками.